實習日誌0924/09': Sit back

 

Only when you sit back,
I can see the individual sitting in front of me
instead of the question sheet on my hand.

當我把intake form丟到一旁，
當我嘗試像昔日那樣和案主一開始的談話，
當我專注在我們對話中案主口語和非口語的訊息，
還有聆聽案主後我的關切，
語言，不再是我們的隔閡。

於是，第二天的intake 和開案會談，
很順暢。

即使在他人作業失誤下，我居然臨時在案主抵達中心才被通知有個案，
而我手上沒有any piece of client's file but her name only.
趁著櫃臺十分鐘的慌亂尋找file，
我告訴我自己:
To enjoy the counseling session
To hear what client says.

於是從session一開始案主不能自已的哭泣，
到最後，告訴我：
It's possible. I wanna try.
From her sincere smile and her insistence of working on our schedule,
I realize that I can do sth  after my feedback.

實習課，我完全聽不懂同儕案主近似murmur的self-talk，
『除了聽懂verbal expression，is there other message I can catch?』

 

其實，扣除口語中細節的細節，
我有機會更專注肢體、語調、語速...，
還有案主進展的狀態。
而當我給回饋時，看到所有同儕那種「啊～」、「對！」的反應，
我知道我可以嘗試和大家不一樣的路，
弱點，也是優勢！

 

如同，Dr. J回應我的，
無須專注那本該如此的弱勢，
而是回到溝通及人性的本質，
那麼，自然有屬於我的優勢！